Iniciar sessão Criar uma conta

Glossário de RSE e regeneração

154 termos de RSE, clima, natureza, trabalho e reporte, definidos em poucas frases e ligados a uma fonte de referência.

A

Acordo de Paris Clima e energia

Tratado internacional adotado na COP21, em dezembro de 2015, no âmbito da CQNUAC e em vigor desde novembro de 2016. Visa manter o aquecimento bem abaixo de 2 °C face à era pré-industrial, prosseguindo esforços para o limitar a 1,5 °C. Cada Parte apresenta de cinco em cinco anos um contributo determinado a nível nacional (NDC).

Ver também: Trajetória de 1,5 °C

Acreditação ESUS (empresa solidária de utilidade social) Social e trabalho

Acreditação concedida pelo Estado francês (DREETS) às empresas da economia social e solidária cujo objetivo principal é a utilidade social, com peso significativo nas suas contas, que limitam as diferenças salariais e cujos títulos não estão cotados. Concedida por cinco anos (dois para empresas com menos de três anos), dá acesso à poupança salarial solidária e a certos benefícios fiscais.

Ver também: Economia social e solidária

Adaptação às alterações climáticas Clima e energia

Processo de ajustamento ao clima atual ou esperado e aos seus efeitos, para moderar danos ou aproveitar oportunidades (definição do IPCC). Para uma empresa, consiste em reduzir a sua vulnerabilidade aos riscos físicos, como calor, seca ou inundações. Em França, o quadro é o terceiro Plano nacional de adaptação (PNACC-3), baseado num aquecimento de referência de +4 °C em 2100.

Ver também: Riscos físicos

Adicionalidade Finanças sustentáveis

Critério segundo o qual as reduções ou remoções de emissões de um projeto não teriam ocorrido sem as receitas da venda de créditos de carbono. É um dos Core Carbon Principles do ICVCM e um requisito do Label Bas-Carbone francês; um projeto não adicional não gera qualquer benefício climático suplementar.

Ver também: Crédito de carbono

Agricultura regenerativa Biodiversidade

Conjunto de práticas agrícolas que visam restaurar a saúde do solo, a biodiversidade e o ciclo da água, em vez de apenas limitar a sua degradação: cobertura permanente do solo, mobilização reduzida, rotações diversificadas e integração da pecuária. O termo não tem definição legal nem norma comum, pelo que as alegações nele baseadas devem assentar em resultados medidos.

Ver também: Solo vivo

Agroecologia Biodiversidade

Abordagem que aplica os princípios da ecologia à conceção e gestão dos sistemas agrícolas e alimentares, valorizando as interações entre plantas, animais, solos e pessoas. A FAO descreve-a através de dez elementos (diversidade, sinergias, reciclagem, resiliência, eficiência, governação responsável…); é simultaneamente uma ciência, um conjunto de práticas e um movimento social.

Ver também: Agricultura regenerativa

Agrossilvicultura Biodiversidade

Sistema de uso da terra que associa, na mesma parcela, árvores ou sebes a culturas ou à pecuária. As árvores contribuem para a proteção do solo, o armazenamento de carbono, a regulação da água, o habitat da biodiversidade e a diversificação do rendimento agrícola.

Ver também: Sebe viva

Alegação ambiental Regulamentação

Mensagem ou representação não obrigatória que afirma ou sugere que um produto, uma marca ou uma empresa tem um impacto positivo, nulo ou reduzido no ambiente. A Diretiva (UE) 2024/825, aplicável desde 27 de setembro de 2026, proíbe nomeadamente as alegações genéricas não fundamentadas e as alegações de neutralidade de um produto baseadas na compensação de emissões.

Ver também: Diretiva (UE) 2024/825

Âmbitos 1, 2 e 3 Clima e energia

Categorias do GHG Protocol: emissões diretas (âmbito 1), emissões ligadas à energia adquirida (âmbito 2) e todas as outras emissões da cadeia de valor, a montante e a jusante (âmbito 3), muitas vezes as mais importantes.

Anticorrupção (lei Sapin II) Governação

A lei francesa Sapin II, de 9 de dezembro de 2016, obriga as sociedades com pelo menos 500 trabalhadores e mais de 100 milhões de euros de volume de negócios, ou pertencentes a um grupo dessa dimensão, a aplicar um programa anticorrupção com oito medidas: código de conduta, canal interno de denúncia, mapeamento de riscos, avaliação de terceiros, controlos contabilísticos, formação, regime disciplinar e controlo interno. A Agência Francesa Anticorrupção (AFA) fiscaliza a sua aplicação.

Ver também: Denunciante (whistleblower)

Auditoria energética Regulamentação

Análise sistemática dos consumos de energia de um local ou organização, conforme a norma EN 16247, que resulta num plano de ações quantificado. Desde a lei francesa DDADUE de 30 de abril de 2025, que transpõe a Diretiva (UE) 2023/1791, a obrigação depende do consumo: auditoria de quatro em quatro anos acima de 2,75 GWh/ano e sistema de gestão de energia ISO 50001 acima de 23,6 GWh/ano.

Ver também: Eficiência energética

Avaliação do ciclo de vida (ACV) Métodos e conceitos

Método que mede os impactos ambientais de um produto ou serviço desde a extração das matérias-primas até ao fim de vida, segundo vários indicadores (clima, água, recursos…). É enquadrado pelas normas ISO 14040 e 14044.

B

B Corp Rótulos e normas

Certificação privada atribuída pela organização sem fins lucrativos B Lab. Desde 2026 já não assenta numa pontuação de 80: a empresa tem de cumprir requisitos mínimos em sete temas de impacto, verificados por um terceiro, e inscrever nos estatutos a consideração das suas partes interessadas.

Base Empreinte® Reporte

Base de dados pública da ADEME que reúne os fatores de emissão e conjuntos de dados de inventário de referência em França, incluindo os da antiga Base Carbone®. Serve a contabilidade de carbono das organizações (balanço GEE regulamentar, Bilan Carbone®) e a rotulagem ambiental de produtos e serviços.

Ver também: Fator de emissão

Biodiversidade Biodiversidade

Variabilidade entre os organismos vivos de todas as origens e os complexos ecológicos de que fazem parte, segundo a Convenção sobre a Diversidade Biológica (1992). Abrange três níveis — diversidade genética dentro das espécies, diversidade entre espécies e diversidade de ecossistemas — e as interações entre eles.

Ver também: Perda de biodiversidade

Biomimética Métodos e conceitos

Abordagem de conceção que se inspira nas formas, materiais, processos e sistemas dos seres vivos para resolver problemas técnicos ou organizacionais. A norma ISO 18458:2015 define a sua terminologia e metodologia. Inspirar-se na natureza não garante, por si só, um benefício ambiental, que deve ser avaliado.

Ver também: Soluções baseadas na natureza

Branqueamento ecológico (greenwashing) Regulamentação

Comunicação que dá uma imagem ambiental enganosa de uma organização ou de um produto. A agência francesa ADEME publica um guia contra o greenwashing; a Greencelium alerta quando um roteiro contém uma formulação de risco.

C

Cadeia de valor Reporte

Conjunto das atividades, recursos e relações ligados ao modelo de negócio de uma empresa, a montante (fornecedores, matérias-primas) e a jusante (distribuição, utilização, fim de vida), além das suas próprias operações. Na CSRD, os impactos, riscos e oportunidades avaliam-se em toda a cadeia; desde o Omnibus I, a informação pedida a parceiros com menos de 1 000 trabalhadores limita-se, em princípio, à norma voluntária.

Ver também: IRO (impactos, riscos e oportunidades)

Capital natural Biodiversidade

Stock de recursos naturais renováveis e não renováveis (plantas, animais, ar, água, solos, minerais) que gera um fluxo de bens e serviços para as pessoas. O Natural Capital Protocol (2016) propõe um quadro para as organizações identificarem, medirem e valorizarem os seus impactos e dependências face a esse capital.

Ver também: Serviços ecossistémicos

Captura e armazenamento de carbono (CAC) Clima e energia

Conjunto de técnicas que captam o CO₂ emitido por uma instalação industrial ou energética, o transportam e o injetam de forma permanente numa formação geológica. Regulado na UE pela Diretiva 2009/31/CE, reduz as emissões de uma fonte fóssil sem retirar CO₂ da atmosfera; só a captura de CO₂ biogénico ou atmosférico seguida de armazenamento gera remoções líquidas.

Ver também: Sequestro de carbono

Certificados de economia de energia (CEE) Regulamentação

Mecanismo francês criado em 2005 que obriga os fornecedores de energia («obrigados») a financiar poupanças de energia, sob pena de sanção. Um CEE corresponde a um kWh cumac de energia final poupada (acumulada e atualizada ao longo da vida útil da medida). As empresas podem assim receber prémios por obras de eficiência energética. O sexto período abrange 2026-2030.

Ver também: Eficiência energética

Ciclo da água Recursos e circularidade

Circulação contínua da água entre oceanos, atmosfera, solos, aquíferos e cursos de água (evaporação, condensação, precipitação, infiltração, escoamento), designada «grande ciclo». O «pequeno ciclo» refere-se ao circuito gerido pelo ser humano: captação, tratamento para consumo, distribuição, e recolha e tratamento das águas residuais antes da descarga.

Ver também: Stress hídrico

Circuito curto Recursos e circularidade

Modo de comercialização de produtos agrícolas por venda direta do produtor ao consumidor ou por venda indireta com, no máximo, um intermediário (definição adotada em França desde 2009). Limita o número de intermediários, mas não implica, por si só, proximidade geográfica nem uma pegada ambiental menor.

Ver também: Compras sustentáveis

Cláusulas sociais e ambientais (contratação pública) Regulamentação

Disposições que integram objetivos sociais (inserção profissional, emprego de pessoas com deficiência) ou ambientais nos critérios de adjudicação ou nas condições de execução dos contratos públicos. Desde 21 de agosto de 2026, em França, a lei Clima e Resiliência exige em cada contrato pelo menos um critério de adjudicação e uma condição de execução ambientais; acima dos limiares europeus é exigida uma cláusula social.

Ver também: Compras sustentáveis

Climate Fresk (Fresco do Clima) Métodos e conceitos

Oficina colaborativa de três horas, criada em 2018 e gerida por uma associação sem fins lucrativos, em que os participantes ligam cartas baseadas nos relatórios do IPCC para compreender as causas e consequências das alterações climáticas. Muito usada nas empresas como primeiro passo de sensibilização, não é um diagnóstico nem um plano de ação.

Ver também: IPCC (Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas)

CO₂ equivalente (CO₂e) Clima e energia

Unidade comum que exprime o efeito de diferentes gases com efeito de estufa como a quantidade de CO₂ que produziria o mesmo forçamento radiativo num dado período. A conversão utiliza o potencial de aquecimento global (PAG), geralmente a 100 anos, publicado pelo IPCC. Os inventários de emissões são expressos em toneladas de CO₂e (tCO₂e).

Ver também: Gás com efeito de estufa (GEE)

Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE) Regulamentação

Mercado europeu de carbono criado pela Diretiva 2003/87/CE e em funcionamento desde 2005 segundo o princípio de limitação e comércio: cada licença autoriza a emissão de uma tonelada de CO₂e e o limite desce todos os anos. Abrange a produção de eletricidade e calor, a indústria pesada, a aviação e o transporte marítimo. Um segundo sistema (CELE 2) para edifícios e transporte rodoviário foi adiado para 2028.

Ver também: Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço (CBAM)

Comité social e económico (CSE) Social e trabalho

Órgão de representação dos trabalhadores obrigatório nas empresas francesas com pelo menos 11 trabalhadores durante 12 meses consecutivos, criado em 2017 pela fusão dos delegados de pessoal, da comissão de trabalhadores e do comité de segurança e saúde. A partir de 50 trabalhadores é consultado sobre as orientações estratégicas, a situação económica e a política social, incluindo as suas consequências ambientais.

Ver também: Diálogo social

Compensação de carbono Clima e energia

Financiamento de reduções ou remoções de emissões fora da organização, apresentado como se «anulasse» as suas próprias emissões, o que não acontece. Desde 27 de setembro de 2026, as alegações de neutralidade ou de impacto reduzido de um produto baseadas na compensação são proibidas na UE. A Greencelium fala de contribuição.

Ver também: Contribuição (clima, natureza)

Compras sustentáveis Social e trabalho

Política de compras que integra critérios sociais e ambientais a par do preço e da qualidade, e que tem em conta o efeito das compras nos fornecedores. A norma ISO 20400 fornece as linhas de orientação.

Conectividade ecológica (rede verde e azul) Biodiversidade

Rede formada por reservatórios de biodiversidade e corredores ecológicos terrestres (trama verde) e aquáticos (trama azul) que permite às espécies deslocar-se, reproduzir-se e adaptar-se. Instituída em França pelas leis Grenelle (2009-2010), a «trame verte et bleue» é aplicada através dos esquemas regionais e dos instrumentos de ordenamento do território.

Ver também: Sebe viva

Contribuição (clima, natureza) Clima e energia

Financiamento, para além das reduções próprias, de projetos que reduzem ou removem emissões ou restauram a natureza, sem pretender anular o próprio impacto. É a abordagem defendida pela Net Zero Initiative e pelo método da Greencelium.

Crédito de carbono Finanças sustentáveis

Unidade certificada que representa uma tonelada de CO₂e reduzida, evitada ou removida por um projeto e verificada segundo um padrão (Label Bas-Carbone, Gold Standard, Verra, quadro europeu CRCF, etc.). A sua qualidade depende sobretudo da adicionalidade, da permanência e da ausência de dupla contagem. Para a Greencelium, comprar créditos é um contributo para a ação climática e não anula as emissões do comprador.

Ver também: Contribuição (clima, natureza)

CSDDD (Diretiva relativa ao dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade) Regulamentação

Diretiva (UE) 2024/1760 que obriga as empresas de muito grande dimensão a identificar, prevenir, fazer cessar e reparar os impactos negativos nos direitos humanos e no ambiente nas suas operações e cadeia de atividades. Alterada pela Diretiva Omnibus I (UE) 2026/470, abrange empresas com mais de 5 000 trabalhadores e 1,5 mil milhões de euros de volume de negócios; transposição até julho de 2028 e aplicação a partir de julho de 2029.

Ver também: Dever de vigilância (lei francesa de 2017)

CSRD (Diretiva relativa ao relato de sustentabilidade das empresas) Regulamentação

Diretiva (UE) 2022/2464 relativa ao relato de sustentabilidade das empresas. A Diretiva «Omnibus» (UE) 2026/470 limitou-a às empresas com mais de 1 000 trabalhadores e 450 milhões de euros de volume de negócios: as micro, pequenas e médias empresas não estão sujeitas, mas os grandes clientes e os bancos podem continuar a pedir-lhes dados.

D

Decreto terciário francês (Éco Énergie Tertiaire) Regulamentação

Obrigação decorrente do decreto francês n.º 2019-771 que exige aos edifícios terciários com 1 000 m² ou mais reduzir o consumo de energia final em 40 % até 2030, 50 % até 2040 e 60 % até 2050 face a um ano de referência (ou atingir um limiar absoluto). Proprietários e ocupantes declaram anualmente os consumos na plataforma OPERAT da ADEME.

Ver também: Eficiência energética

Denunciante (whistleblower) Governação

Pessoa singular que denuncia ou divulga, sem contrapartida financeira direta e de boa-fé, informações sobre um crime, um delito, uma violação do direito ou uma ameaça ou prejuízo para o interesse geral. A lei francesa de 21 de março de 2022, que transpõe a Diretiva (UE) 2019/1937, reforça a sua proteção e impõe um procedimento interno de denúncia às entidades com pelo menos 50 trabalhadores.

Ver também: Anticorrupção (lei Sapin II)

Descarbonização Clima e energia

Redução das emissões de gases com efeito de estufa de uma atividade, organização ou economia, sobretudo através da sobriedade, da eficiência energética, da eletrificação e da substituição dos combustíveis fósseis. Mede-se em emissões físicas reduzidas, independentemente de qualquer compra de créditos. Em França, o quadro é a Estratégia nacional de baixo carbono (SNBC).

Ver também: Plano de transição climática

Dever de vigilância (lei francesa de 2017) Regulamentação

Lei francesa de 27 de março de 2017 que obriga as sociedades com pelo menos 5 000 trabalhadores em França, ou 10 000 no mundo incluindo filiais, a elaborar, publicar e aplicar um plano de vigilância. Este abrange as violações graves dos direitos humanos, da saúde e segurança das pessoas e do ambiente decorrentes das suas atividades, filiais, subcontratados e fornecedores.

Ver também: CSDDD (Diretiva relativa ao dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade)

Diag Décarbon’Action Métodos e conceitos

Programa de acompanhamento da Bpifrance, em parceria com a ADEME, destinado a empresas com menos de 500 trabalhadores não sujeitas ao balanço GEE regulamentar. Ao longo de vários meses, um especialista elabora um balanço de emissões (âmbitos 1, 2 e 3, segundo o método Bilan Carbone®) e um plano de redução priorizado; o serviço é parcialmente subsidiado.

Ver também: Método Bilan Carbone®

Diálogo social Social e trabalho

Segundo a Organização Internacional do Trabalho, o conjunto de negociações, consultas e trocas de informação entre representantes dos governos, dos empregadores e dos trabalhadores sobre questões económicas e sociais de interesse comum. Na empresa, concretiza-se através da negociação coletiva, dos órgãos de representação como o CSE e da expressão direta dos trabalhadores.

Ver também: Comité social e económico (CSE)

Digital responsável Recursos e circularidade

Abordagem que visa reduzir a pegada ambiental e social do digital, proveniente sobretudo do fabrico dos equipamentos: prolongamento da sua vida útil, reutilização, sobriedade nas utilizações e ecodesign dos serviços. Em França, a lei REEN de 15 de novembro de 2021 e o referencial RGESN enquadram esta abordagem.

Ver também: RGESN (referencial francês de conceção ecológica digital)

Diligência devida (due diligence) Governação

Processo contínuo pelo qual uma empresa identifica, previne, atenua e presta contas dos impactos negativos, reais ou potenciais, das suas operações e relações comerciais nas pessoas, no ambiente e na sociedade. O Guia da OCDE (2018) descreve-o em seis etapas, da integração nas políticas à reparação. Fundamenta o dever de vigilância francês e a CSDDD.

Ver também: CSDDD (Diretiva relativa ao dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade)

Direitos humanos (Princípios Orientadores da ONU) Social e trabalho

Os Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos, aprovados em 2011, assentam em três pilares: o dever do Estado de proteger, a responsabilidade das empresas de respeitar e o acesso a mecanismos de reparação. As empresas devem assumir um compromisso público, exercer a devida diligência em direitos humanos e reparar os impactos negativos que causem ou para os quais contribuam.

Ver também: Diligência devida (due diligence)

Diretiva (UE) 2024/825 Regulamentação

Diretiva relativa à «capacitação dos consumidores para a transição ecológica», aplicável desde 27 de setembro de 2026. Proíbe, entre outras, as alegações ambientais genéricas não comprovadas, os rótulos de sustentabilidade que não se baseiem num sistema de certificação nem sejam criados por autoridades públicas e as alegações de neutralidade baseadas em compensação.

Dupla materialidade Reporte

Análise que cruza duas perspetivas: o efeito da empresa nas pessoas e no ambiente (materialidade de impacto) e o efeito das questões de sustentabilidade na empresa (materialidade financeira). Está no centro da CSRD.

E

Ecodesign (ecoconceção) Recursos e circularidade

Integração dos impactos ambientais desde a conceção de um produto ou serviço, ao longo de todo o seu ciclo de vida, geralmente com base numa avaliação do ciclo de vida. Na UE, o Regulamento (UE) 2024/1781 (ESPR) permite fixar requisitos de durabilidade, reparabilidade, teor reciclado e eficiência, bem como um passaporte digital do produto.

Ver também: Avaliação do ciclo de vida (ACV)

Ecologia industrial e territorial Recursos e circularidade

Abordagem coletiva em que as empresas de um mesmo território otimizam o uso de recursos trocando fluxos de matéria, energia ou água (sinergias de substituição: resíduos ou subprodutos de uma tornam-se recursos de outra) ou partilhando equipamentos, serviços e compras (sinergias de mutualização). Designa-se também simbiose industrial.

Ver também: Economia circular

Economia circular Recursos e circularidade

Modelo económico que mantém produtos e materiais em uso o máximo de tempo possível (sobriedade, reutilização, reparação, reciclagem), em vez de os deitar fora depois de usados.

Economia da funcionalidade Recursos e circularidade

Modelo económico que vende o uso ou o desempenho de um bem em vez do próprio bem (aluguer, subscrição, pagamento por utilização), mantendo o fornecedor a sua propriedade. Incentiva a conceção de produtos duráveis, reparáveis e bem mantidos; a agência francesa ADEME fala de economia da funcionalidade e da cooperação quando envolve vários atores de um território.

Ver também: Economia circular

Economia Donut Métodos e conceitos

Modelo proposto pela economista Kate Raworth: a atividade humana deve manter-se entre um alicerce social (necessidades essenciais) e um teto ecológico (limites planetários). A Bússola da Greencelium inspira-se nele.

Economia social e solidária Social e trabalho

Forma de empreender definida em França pela lei de 31 de julho de 2014, que reúne associações, cooperativas, mutualidades, fundações e sociedades comerciais que respeitam os seus princípios: um fim diferente da mera partilha de lucros, governação democrática, lucros maioritariamente afetos à manutenção ou ao desenvolvimento da atividade e reservas obrigatórias indivisíveis.

Ver também: Acreditação ESUS (empresa solidária de utilidade social)

EcoVadis Rótulos e normas

Empresa privada francesa fundada em 2007 que avalia o desempenho em RSE das empresas, muitas vezes a pedido dos seus clientes, em quatro temas: ambiente, práticas laborais e direitos humanos, ética e compras sustentáveis. A pontuação em 100 baseia-se em documentos comprovativos e pode dar origem a uma medalha consoante o percentil. Trata-se de uma notação comercial, não de uma certificação pública.

Eficiência energética Clima e energia

Relação entre o serviço prestado (produção, conforto, mobilidade) e a energia consumida para o obter; melhorá-la significa obter o mesmo serviço com menos energia. A Diretiva (UE) 2023/1791 consagra o princípio da «prioridade à eficiência energética» e fixa uma meta europeia de redução do consumo até 2030. Complementa a sobriedade, sem a substituir.

Ver também: Sobriedade energética

EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) Reporte

Associação europeia que aconselha a Comissão Europeia em matéria de relato financeiro e, desde a CSRD, elabora os projetos de Normas Europeias de Relato de Sustentabilidade (ESRS) e a norma voluntária para PME (VSME). Em dezembro de 2025 entregou o seu parecer técnico sobre ESRS simplificadas.

Ver também: ESRS (Normas Europeias de Relato de Sustentabilidade)

EMAS (sistema de ecogestão e auditoria) Rótulos e normas

Sistema europeu voluntário de gestão ambiental estabelecido pelo Regulamento (CE) n.º 1221/2009. Integra os requisitos da ISO 14001 e acrescenta uma declaração ambiental pública validada por um verificador acreditado, bem como o registo junto de um organismo competente. Atesta um sistema de gestão, não o desempenho ambiental de um produto.

Ver também: ISO 14001 (gestão ambiental)

Emissões líquidas nulas (net zero) Clima e energia

Situação em que as emissões antropogénicas de gases com efeito de estufa são equilibradas por remoções antropogénicas num dado período. Para uma empresa, o Corporate Net-Zero Standard da SBTi entende-o como uma redução profunda das emissões em todos os âmbitos, alinhada com 1,5 °C, seguida da neutralização apenas das emissões residuais através de remoções duradouras. Os créditos não substituem as reduções.

Ver também: Neutralidade carbónica

Empresa regenerativa Biodiversidade

Empresa que não se limita a reduzir os seus impactos, mas contribui para restaurar os ecossistemas e o tecido social de que depende. A AFNOR Spec 2315 propõe princípios para a economia regenerativa.

Energia renovável Clima e energia

Energia proveniente de fontes não fósseis que se renovam naturalmente: solar, eólica, hídrica, geotérmica, energia ambiente, energia oceânica, biomassa e biogás. O quadro europeu é a Diretiva (UE) 2018/2001, alterada pela Diretiva (UE) 2023/2413 (RED III), que fixa pelo menos 42,5 % de renováveis no consumo final bruto da UE em 2030.

Ver também: Mix energético

Enraizamento territorial Social e trabalho

Grau de inserção de uma empresa no seu território: emprego local, compras a fornecedores de proximidade, cooperação com autarquias, associações e empresas vizinhas, e contributo para os recursos e saberes locais. Alavanca de resiliência económica, é um eixo frequente das abordagens de RSE das micro, pequenas e médias empresas.

Ver também: Partes interessadas

ESG (critérios ambientais, sociais e de governação) Finanças sustentáveis

Três famílias de critérios extrafinanceiros – ambientais, sociais e de governação – utilizadas sobretudo por investidores e agências de notação para analisar as práticas de uma empresa e os riscos e oportunidades associados. Na ausência de uma metodologia única, as notações ESG divergem frequentemente; o Regulamento (UE) 2024/3005 enquadra os seus fornecedores desde julho de 2026.

Ver também: Selo ISR (investimento socialmente responsável)

Espécies exóticas invasoras Biodiversidade

Espécies introduzidas pelo ser humano, intencionalmente ou não, fora da sua área de distribuição natural, cuja instalação e propagação ameaçam ecossistemas, habitats ou espécies autóctones, com consequências económicas e sanitárias. O Regulamento (UE) n.º 1143/2014 estabelece uma lista de espécies que suscitam preocupação na União, sujeitas a proibições de comércio, detenção e libertação no ambiente.

Ver também: Perda de biodiversidade

ESRS (Normas Europeias de Relato de Sustentabilidade) Reporte

Normas de relato de sustentabilidade previstas pela CSRD e elaboradas pelo EFRAG. O primeiro conjunto (Regulamento Delegado (UE) 2023/2772) inclui doze normas transversais, ambientais, sociais e de governação. Uma versão simplificada, adotada pela Comissão em julho de 2026 e sujeita ao escrutínio do Parlamento e do Conselho, deverá aplicar-se aos exercícios iniciados a partir de 1 de janeiro de 2027.

Ver também: CSRD (Diretiva relativa ao relato de sustentabilidade das empresas)

F

Fator de emissão Reporte

Coeficiente que converte um dado de atividade (kWh consumidos, quilómetros percorridos, euros gastos, toneladas compradas) em emissões de gases com efeito de estufa expressas em CO₂e. Em França, os fatores de referência são publicados pela ADEME na Base Empreinte®; a sua escolha e incerteza determinam a fiabilidade de um balanço.

Ver também: Base Empreinte®

G

Gás com efeito de estufa (GEE) Clima e energia

Gás atmosférico que absorve e reemite radiação infravermelha, contribuindo para o aquecimento da superfície terrestre. Os inventários regulamentares e o GHG Protocol abrangem os sete gases do Protocolo de Quioto: dióxido de carbono (CO₂), metano (CH₄), óxido nitroso (N₂O), hidrofluorocarbonetos (HFC), perfluorocarbonetos (PFC), hexafluoreto de enxofre (SF₆) e trifluoreto de azoto (NF₃).

Ver também: CO₂ equivalente (CO₂e)

GHG Protocol Reporte

Conjunto de normas internacionais de contabilização de gases com efeito de estufa desenvolvidas desde 1998 pelo World Resources Institute (WRI) e pelo WBCSD. O seu Corporate Standard introduziu a distinção entre âmbitos 1, 2 e 3, complementada por normas específicas para os âmbitos 2 e 3. É a referência das ESRS, do ISSB e da SBTi; estão em curso várias revisões.

Ver também: Âmbitos 1, 2 e 3

GRI (Global Reporting Initiative) Reporte

Organização internacional independente fundada em 1997 que publica as Normas GRI, um quadro de relato de sustentabilidade amplamente utilizado no mundo. Estruturadas em normas universais, setoriais e temáticas, abordam os impactos da organização na economia, no ambiente e nas pessoas (materialidade de impacto) e são interoperáveis com as ESRS.

Ver também: Dupla materialidade

H

Hierarquia dos resíduos Recursos e circularidade

Ordem de prioridade fixada pela Diretiva-Quadro 2008/98/CE (em França, art. L541-1 do Código do Ambiente): prevenção, preparação para reutilização, reciclagem, outros tipos de valorização (nomeadamente energética) e eliminação. As opções superiores devem ser privilegiadas, salvo se o pensamento de ciclo de vida justificar um desvio para fluxos específicos.

Ver também: Reutilização

I

Igualdade profissional entre mulheres e homens Social e trabalho

Igualdade de tratamento e de remuneração entre mulheres e homens. Em França, as empresas com pelo menos 50 trabalhadores publicam anualmente, até 1 de março, um Índice de igualdade profissional pontuado em 100. A Diretiva (UE) 2023/970 sobre transparência salarial devia ser transposta até 7 de junho de 2026; o projeto de lei francês apresentado em setembro de 2026 prevê substituir o Índice por novos indicadores.

Índice de reparabilidade (e índice de durabilidade) Regulamentação

Pontuação de 0 a 10 exibida em França desde 2021 (lei AGEC) em certos equipamentos elétricos e eletrónicos, com base na documentação, na facilidade de desmontagem e na disponibilidade e preço das peças. Desde 2025, o índice de durabilidade, que acrescenta fiabilidade e evolutividade, substitui-o nos televisores e máquinas de lavar roupa; smartphones e tablets apresentam a classe de reparabilidade da etiqueta energética da UE.

Ver também: Reparação (fundo e bónus de reparação)

Inventário de gases com efeito de estufa Clima e energia

Inventário das emissões de gases com efeito de estufa de uma organização ao longo de um ano, expresso em toneladas de CO₂ equivalente. A Base Empreinte da ADEME, a agência francesa para a transição ecológica, fornece os fatores de emissão franceses.

Investimento de impacto Finanças sustentáveis

Investimento realizado com a intenção de gerar um impacto social ou ambiental positivo e mensurável, a par de um retorno financeiro que pode ser inferior ou equivalente ao de mercado consoante a estratégia. Distingue-se da integração ESG pela intencionalidade, pela procura de adicionalidade e pela medição dos resultados obtidos.

Ver também: ESG (critérios ambientais, sociais e de governação)

IPBES (Plataforma Intergovernamental Científico-Política sobre Biodiversidade e Serviços de Ecossistemas) Biodiversidade

Organismo intergovernamental criado em 2012, frequentemente descrito como o «IPCC da biodiversidade», que avalia o conhecimento sobre a biodiversidade e as contribuições da natureza para as pessoas, de modo a informar as decisões públicas. A avaliação global de 2019 e os relatórios temáticos (polinizadores, uso sustentável de espécies selvagens, espécies exóticas invasoras, nexo…) são referências essenciais.

Ver também: Perda de biodiversidade

IPCC (Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas) Clima e energia

Organismo intergovernamental criado em 1988 pela Organização Meteorológica Mundial e pelo Programa das Nações Unidas para o Ambiente. Avalia o estado do conhecimento científico sobre o clima, os seus impactos e as opções de adaptação e mitigação, sem realizar investigação própria. O sexto relatório de avaliação foi concluído em 2023; o sétimo ciclo está em curso.

Ver também: Orçamento de carbono

IRO (impactos, riscos e oportunidades) Reporte

Nas ESRS, os impactos são os efeitos reais ou potenciais, positivos ou negativos, da empresa nas pessoas e no ambiente; os riscos e oportunidades são os efeitos financeiros das questões de sustentabilidade na empresa. A avaliação de dupla materialidade identifica os IRO materiais, que determinam a informação a divulgar.

Ver também: Dupla materialidade

ISO 14001 (gestão ambiental) Rótulos e normas

Norma internacional que especifica os requisitos de um sistema de gestão ambiental: contexto, aspetos ambientais significativos, obrigações de conformidade, objetivos e melhoria contínua. A edição ISO 14001:2026, publicada em abril de 2026, abre uma transição de três anos. A certificação, emitida por um organismo terceiro, atesta um sistema de gestão, não um nível de desempenho.

Ver também: EMAS (sistema de ecogestão e auditoria)

ISO 26000 Governação

Norma internacional de orientação sobre responsabilidade social, organizada em sete temas centrais: governação da organização, direitos humanos, práticas laborais, ambiente, práticas operacionais justas, questões relativas aos consumidores, envolvimento e desenvolvimento da comunidade. Não é certificável.

ISO 45001 (segurança e saúde no trabalho) Rótulos e normas

Norma internacional publicada em 2018 que estabelece os requisitos de um sistema de gestão da segurança e saúde no trabalho; substituiu a OHSAS 18001. Visa prevenir acidentes e doenças profissionais através da identificação de perigos, da consulta e participação dos trabalhadores e da melhoria contínua. A certificação é emitida por organismos terceiros.

Ver também: Qualidade de vida e das condições de trabalho (QVCT)

ISO 50001 (gestão de energia) Rótulos e normas

Norma internacional (edição de 2018) que estabelece os requisitos de um sistema de gestão de energia: revisão energética, indicadores de desempenho, consumo de referência, planos de ação e melhoria contínua. A Diretiva (UE) 2023/1791 relativa à eficiência energética impõe esse sistema aos maiores consumidores e admite-o como alternativa à auditoria energética para outras empresas.

ISSB (International Sustainability Standards Board) Reporte

Conselho normativo criado em 2021 no seio da Fundação IFRS. As suas normas IFRS S1 (requisitos gerais) e IFRS S2 (clima), publicadas em junho de 2023, visam a informação de sustentabilidade útil aos investidores, segundo uma abordagem de materialidade financeira. A sua obrigatoriedade depende da adoção por cada jurisdição.

Ver também: Materialidade financeira

L

Label Bas-Carbone Rótulos e normas

Quadro de certificação voluntária do Estado francês para projetos de redução ou sequestro de emissões em França (floresta, agricultura, sebes, turfeiras…). Permite financiar projetos locais certificados, cujas reduções são verificadas a posteriori.

Lei AGEC (antidesperdício para uma economia circular) Regulamentação

Lei francesa n.º 2020-105, de 10 de fevereiro de 2020, relativa ao combate ao desperdício e à economia circular. Prevê nomeadamente o fim das embalagens de plástico de utilização única até 2040, a proibição de destruir produtos não alimentares não vendidos, o índice de reparabilidade, novos regimes de responsabilidade alargada do produtor, fundos para a reutilização e a reparação e uma melhor informação do consumidor.

Ver também: Responsabilidade alargada do produtor (RAP)

Limites planetários Métodos e conceitos

Nove processos (clima, biodiversidade, ciclos do azoto e do fósforo, água doce, uso do solo, acidificação dos oceanos…) cuja ultrapassagem ameaça a estabilidade do sistema Terra. Segundo a avaliação de 2025, sete dos nove foram ultrapassados.

Low-tech Recursos e circularidade

Abordagem que visa conceber bens, serviços e organizações úteis, acessíveis e duradouros, recorrendo a técnicas tão simples, sóbrias em recursos e reparáveis quanto possível. Para a agência francesa ADEME, questiona as necessidades tanto quanto a técnica e não se opõe, por princípio, à inovação.

Ver também: Suficiência

M

Materialidade financeira Reporte

Perspetiva segundo a qual uma questão de sustentabilidade é material se gerar, ou se puder razoavelmente esperar que gere, efeitos financeiros significativos na empresa: posição financeira, desempenho, fluxos de caixa, acesso a financiamento ou custo do capital, a curto, médio ou longo prazo. Com a materialidade de impacto forma a dupla materialidade das ESRS; o ISSB adota apenas esta perspetiva.

Ver também: Dupla materialidade

Mecanismo de Ajustamento Carbónico Fronteiriço (CBAM) Regulamentação

Mecanismo europeu (Regulamento (UE) 2023/956) que aplica às importações de cimento, ferro e aço, alumínio, fertilizantes, eletricidade e hidrogénio um preço do carbono equivalente ao do CELE, para limitar a fuga de carbono. Após uma fase transitória de comunicação (2023-2025), o regime definitivo aplica-se desde 1 de janeiro de 2026, com uma isenção para importadores de menos de 50 toneladas por ano.

Ver também: Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE)

Mecenato de competências Social e trabalho

Cedência gratuita de trabalhadores, durante o horário de trabalho, a uma entidade de interesse geral. Valorizada ao preço de custo (remuneração e encargos, até três vezes o teto da segurança social francesa por trabalhador), dá direito em França à redução de imposto do artigo 238 bis do CGI: 60 %, até 20 000 euros ou 0,5 % do volume de negócios sem IVA.

Ver também: Mecenato empresarial (França)

Mecenato empresarial (França) Finanças sustentáveis

Apoio sem contrapartida equivalente a uma entidade de interesse geral. Em França, dá direito, em regra, a uma redução de imposto de 60 % do donativo (artigo 238 bis do Code général des impôts), com o limite de 20 000 € ou de 0,5 % do volume de negócios, se for superior.

Método Bilan Carbone® Métodos e conceitos

Método de contabilização e redução de emissões de gases com efeito de estufa criado pela ADEME em 2004 e gerido desde 2011 pela Association pour la transition Bas Carbone (ABC). Abrange todas as emissões diretas e indiretas (âmbitos 1, 2 e 3) e associa o diagnóstico a um plano de transição; é compatível com o balanço GEE regulamentar francês e com o GHG Protocol.

Ver também: Inventário de gases com efeito de estufa

Metodologia ACT Métodos e conceitos

Iniciativa lançada em 2015 pela ADEME e pelo CDP, inicialmente «Assessing low-Carbon Transition» e hoje «Accelerate Climate Transition». Avalia, por setor, a coerência da estratégia de uma empresa com uma trajetória de baixo carbono (ACT Evaluation) e apoia a construção de um plano de transição (ACT Step by Step), incluindo para PME.

Ver também: Plano de transição climática

Mitigação das alterações climáticas Clima e energia

Intervenção humana destinada a reduzir as emissões de gases com efeito de estufa ou a reforçar os sumidouros que as absorvem (definição do IPCC). Para uma empresa, abrange a redução das emissões nos três âmbitos e, de forma complementar, o apoio a projetos de remoção. Distingue-se da adaptação, que gere os efeitos das alterações climáticas.

Ver também: Adaptação às alterações climáticas

Mix energético Clima e energia

Repartição das fontes de energia primária (petróleo, gás, carvão, nuclear, renováveis) no abastecimento ou no consumo de um território. Não deve ser confundido com o mix elétrico, que diz respeito apenas à produção de eletricidade. Em França, é acompanhado pelo serviço estatístico do ministério e orientado pela programação plurianual da energia (PPE).

Ver também: Energia renovável

Mobilidade sustentável Clima e energia

Organização das deslocações que reduz os seus impactos ambientais e sociais: menor necessidade de deslocação, transferência para a marcha, a bicicleta, os transportes públicos e a boleia partilhada, e eletrificação dos veículos. Para uma empresa abrange as deslocações casa-trabalho, as viagens profissionais e a logística. Em França, a lei de orientação da mobilidade (LOM) de 2019 define o quadro.

Ver também: Subsídio de mobilidade sustentável (FMD)

N

Neutralidade carbónica Clima e energia

Equilíbrio entre emissões e remoções de gases com efeito de estufa, que só faz sentido à escala planetária ou territorial (meta francesa para 2050). A ADEME e a Net Zero Initiative consideram que uma organização não se pode declarar «neutra»; desde 27 de setembro de 2026, a Diretiva (UE) 2024/825 proíbe alegações de neutralidade de um produto baseadas em compensação. A Greencelium fala de contributo para a neutralidade coletiva.

Ver também: Diretiva (UE) 2024/825

O

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) Métodos e conceitos

Dezassete objetivos com 169 metas adotados em 2015 pela Assembleia Geral das Nações Unidas no âmbito da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Abrangem, entre outros, pobreza, saúde, educação, igualdade, trabalho digno, clima, biodiversidade e instituições, e servem de quadro de referência comum para Estados, empresas e organizações.

Ver também: Pacto Global das Nações Unidas

Obrigação de emprego de trabalhadores com deficiência (OETH) Social e trabalho

Obrigação de qualquer empregador francês com pelo menos 20 trabalhadores de contar 6 % de beneficiários, nomeadamente trabalhadores com deficiência reconhecida, no seu efetivo médio anual. É declarada através da DSN. Se a quota não for atingida, a empresa paga uma contribuição cobrada pela Urssaf a favor da Agefiph; certas compras ao setor protegido e adaptado reduzem-na.

Obrigação real ambiental (ORE) Regulamentação

Contrato criado pela lei francesa da biodiversidade de 2016 (art. L132-3 do Código do Ambiente) pelo qual um proprietário vincula o seu prédio a obrigações de manutenção, conservação, gestão ou restauro da biodiversidade ou de funções ecológicas. Celebrada com uma autarquia, um organismo público ou uma pessoa coletiva que atue pelo ambiente, pode durar até 99 anos e acompanha o prédio em caso de venda.

Ver também: Sequência evitar-reduzir-compensar

Obsolescência programada Regulamentação

Recurso a técnicas, incluindo de software, pelas quais o responsável pela colocação de um produto no mercado procura reduzir deliberadamente a sua duração de vida. Em França é crime desde 2015 (art. L441-2 do Código do Consumo), punido com dois anos de prisão e 300 000 € de multa, montante que pode ser elevado a 5 % do volume de negócios médio anual.

Ver também: Índice de reparabilidade (e índice de durabilidade)

Orçamento de carbono Clima e energia

Quantidade máxima acumulada de CO₂ que ainda pode ser emitida a nível mundial para limitar o aquecimento a um dado nível com uma dada probabilidade. Avaliado pelo IPCC, este orçamento remanescente diminui todos os anos ao ritmo das emissões. Em França, o termo designa também os limites de emissões por período fixados pela Estratégia nacional de baixo carbono (SNBC).

Ver também: Trajetória de 1,5 °C

P

Pacote Omnibus (simplificação UE) Regulamentação

Série de pacotes legislativos de simplificação apresentados pela Comissão Europeia desde fevereiro de 2025. O Omnibus I adiou primeiro em dois anos prazos da CSRD (Diretiva «stop-the-clock» (UE) 2025/794); depois, a Diretiva (UE) 2026/470 limitou a CSRD às empresas com mais de 1 000 trabalhadores e 450 milhões de euros de volume de negócios e reduziu o âmbito da CSDDD.

Ver também: CSRD (Diretiva relativa ao relato de sustentabilidade das empresas)

Pacto Global das Nações Unidas Governação

Iniciativa voluntária das Nações Unidas lançada em 2000 que convida as empresas a alinhar a sua estratégia e operações com dez princípios sobre direitos humanos, normas laborais, ambiente e combate à corrupção. Os participantes publicam anualmente uma comunicação de progresso; a adesão não é um selo nem uma certificação.

Ver também: Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)

Pagamento por serviços ambientais (PSA) Finanças sustentáveis

Remuneração voluntária e contratual paga a gestores de terras, muitas vezes agricultores, em contrapartida de práticas que mantêm ou restauram serviços ecossistémicos: qualidade da água, biodiversidade, armazenamento de carbono, paisagem. Em França, as agências da água financiam desde 2019 um regime público de PSA no âmbito do Plano nacional para a biodiversidade.

Ver também: Serviços ecossistémicos

Partes interessadas Governação

Indivíduos ou grupos com interesse nas decisões ou atividades de uma organização (ISO 26000): trabalhadores, clientes, fornecedores, acionistas, financiadores, autarquias, vizinhos e associações. As ESRS distinguem as partes interessadas afetadas, incluindo a natureza como parte interessada silenciosa, dos utilizadores da informação de sustentabilidade. O diálogo com elas fundamenta a avaliação de materialidade.

Ver também: Dupla materialidade

Partilha do valor (participação nos lucros) Social e trabalho

Mecanismos que associam os trabalhadores aos resultados da empresa: participação legal nos lucros (obrigatória a partir de 50 trabalhadores), prémios de desempenho coletivo, prémio de partilha do valor e contribuições para planos de poupança salarial. Desde 1 de janeiro de 2025, a lei francesa de 29 de novembro de 2023 obriga, a título experimental, as sociedades de 11 a 49 trabalhadores com lucro líquido de pelo menos 1 % do volume de negócios durante três anos consecutivos a instituir um.

Pegada de biodiversidade Reporte

Medida das pressões que uma organização, um produto ou uma carteira exerce sobre a biodiversidade (alteração do uso do solo, poluição, clima, sobre-exploração…) e dos seus efeitos na integridade dos ecossistemas. O Global Biodiversity Score da CDC Biodiversité exprime-a em MSA.km² (abundância média das espécies referida a uma superfície); os resultados continuam a ser estimativas baseadas em fatores médios.

Ver também: TNFD (Taskforce on Nature-related Financial Disclosures)

Pegada de carbono Clima e energia

Total das emissões de gases com efeito de estufa associadas a um produto, organização ou população, incluindo as emissões indiretas a montante e a jusante. À escala nacional inclui as emissões importadas, ao contrário do inventário territorial; para uma empresa corresponde aos âmbitos 1, 2 e 3. Exprime-se em toneladas de CO₂e.

Ver também: Âmbitos 1, 2 e 3

Pegada hídrica Recursos e circularidade

Indicador do volume de água doce utilizado, direta e indiretamente, por uma organização ou para produzir um bem ou serviço, que distingue água verde (chuva armazenada no solo), água azul (captada em aquíferos e águas superficiais) e água cinzenta (necessária para diluir a poluição). A norma ISO 14046:2014 propõe uma avaliação de impactos baseada na avaliação do ciclo de vida.

Ver também: Stress hídrico

Perda de biodiversidade Biodiversidade

Declínio da diversidade biológica em todos os níveis: extinção de espécies, colapso de populações, perda de diversidade genética e degradação dos ecossistemas. A IPBES (2019) estima que cerca de um milhão de espécies estão ameaçadas de extinção e identifica cinco fatores diretos: alteração do uso da terra e do mar, exploração direta de organismos, alterações climáticas, poluição e espécies exóticas invasoras.

Ver também: IPBES (Plataforma Intergovernamental Científico-Política sobre Biodiversidade e Serviços de Ecossistemas)

Permacultura Métodos e conceitos

Método de conceção de sistemas humanos sustentáveis (hortas, quintas, habitações, organizações) inspirado no funcionamento dos ecossistemas, formalizado na Austrália nos anos 1970 por Bill Mollison e David Holmgren. Assenta em três éticas — cuidar da Terra, cuidar das pessoas e partilhar com equidade — e num conjunto de princípios de conceção.

Ver também: Agroecologia

Permanência (do armazenamento de carbono) Clima e energia

Período durante o qual o carbono retirado da atmosfera permanece efetivamente armazenado, e risco de ser libertado (incêndio, declínio florestal, fuga geológica). O Regulamento (UE) 2024/3012 (CRCF) distingue as remoções permanentes (durante vários séculos) das temporárias da agricultura de carbono ou dos produtos, e impõe mecanismos de responsabilidade em caso de reversão.

Ver também: Sequestro de carbono

Plano de transição climática Reporte

Documento estratégico que descreve como uma empresa pretende alinhar o seu modelo de negócio com uma trajetória compatível com 1,5 °C: metas de redução, alavancas, investimentos, governação e marcos. A CSRD (ESRS E1) e o ISSB (IFRS S2) exigem a sua divulgação quando existe; a Diretiva Omnibus I de 2026 suprimiu a obrigação de o adotar prevista na CSDDD.

Ver também: Trajetória de 1,5 °C

Poluição por plástico Recursos e circularidade

Acumulação de plásticos e microplásticos nos solos, águas doces, oceanos, ar e organismos vivos ao longo de todo o ciclo de vida dos plásticos, desde a produção até ao fim de vida. Desde 2022 está em negociação, sob a égide do PNUA, um tratado internacional juridicamente vinculativo; na UE, o Regulamento (UE) 2025/40 relativo a embalagens aplica-se desde agosto de 2026.

Ver também: Lei AGEC (antidesperdício para uma economia circular)

Prazos de pagamento Regulamentação

Em França, o prazo de pagamento entre empresas é, por defeito, de 30 dias após a receção das mercadorias ou a prestação do serviço; se acordado, não pode exceder 60 dias a contar da data da fatura ou 45 dias fim de mês (artigo L441-10 do Código Comercial). O atraso gera penalidades e uma indemnização fixa de 40 euros, e expõe a coimas administrativas.

Ver também: Compras sustentáveis

Preço interno do carbono Finanças sustentáveis

Valor monetário que uma empresa atribui a cada tonelada de CO₂e que emite para integrar o custo do carbono nas suas decisões. Pode ser fictício (preço-sombra aplicado aos investimentos) ou traduzir-se numa taxa interna efetiva cujas receitas financiam ações de redução ou de contribuição.

Ver também: Contribuição (clima, natureza)

Q

Qualidade de vida e das condições de trabalho (QVCT) Social e trabalho

Abordagem que procura conciliar a melhoria das condições de trabalho, a saúde dos trabalhadores e o desempenho da empresa, atuando sobre o conteúdo e a organização do trabalho, a gestão, o diálogo social e a conciliação entre vida profissional e pessoal. Resultante do acordo nacional interprofissional francês de 9 de dezembro de 2020, a noção substituiu a QVT na negociação obrigatória com a lei de 2 de agosto de 2021.

Ver também: Diálogo social

R

Razão de ser e «société à mission» Governação

Desde a lei francesa PACTE (2019), uma sociedade pode inscrever nos estatutos uma razão de ser e tornar-se «société à mission», acrescentando objetivos sociais e ambientais acompanhados por um comité de missão (ou um referente abaixo de 50 trabalhadores) e verificados por um organismo terceiro independente.

Reciclagem Recursos e circularidade

Qualquer operação de valorização através da qual os resíduos são transformados em produtos, materiais ou substâncias para o seu fim original ou para outros fins (Diretiva 2008/98/CE). Excluem-se a valorização energética e o enchimento. Na hierarquia dos resíduos, a reciclagem situa-se depois da prevenção e da reutilização, porque consome energia e degrada frequentemente a qualidade dos materiais.

Ver também: Hierarquia dos resíduos

Reparação (fundo e bónus de reparação) Recursos e circularidade

Reposição em funcionamento de um produto avariado para prolongar a sua duração de utilização. A lei francesa AGEC criou fundos de reparação, financiados pelas entidades gestoras de certos regimes de RAP, que pagam um «bónus de reparação» deduzido da fatura nos reparadores certificados: desde o final de 2022 para equipamentos elétricos e eletrónicos e desde o final de 2023 para têxteis e calçado. A Diretiva (UE) 2024/1799 reforça o direito à reparação.

Ver também: Índice de reparabilidade (e índice de durabilidade)

Responsabilidade alargada do produtor (RAP) Regulamentação

Princípio, decorrente do princípio do poluidor-pagador, segundo o qual quem coloca determinados produtos no mercado (embalagens, equipamentos elétricos, têxteis, mobiliário, materiais de construção…) deve assumir, inclusive financeiramente, a gestão do seu fim de vida. Em regra, cumpre-o aderindo a uma entidade gestora e pagando um ecovalor, que pode ser modulado segundo critérios de ecoconceção.

Ver também: Lei AGEC (antidesperdício para uma economia circular)

Reutilização Recursos e circularidade

No direito francês (art. L541-1-1 do Código do Ambiente), qualquer operação pela qual substâncias, materiais ou produtos que não são resíduos são utilizados novamente para o mesmo fim para que foram concebidos: doação, revenda em segunda mão, embalagens reutilizáveis com tara. Prolonga a duração de utilização sem que o bem se torne resíduo.

Ver também: Reutilização de resíduos

Reutilização de resíduos Recursos e circularidade

No direito francês (art. L541-1-1 do Código do Ambiente), qualquer operação pela qual substâncias, materiais ou produtos que se tornaram resíduos são utilizados novamente após uma preparação para reutilização (controlo, limpeza, reparação). O direito francês distingue-a do «réemploi», que diz respeito a bens que nunca adquiriram o estatuto de resíduo.

Ver também: Reutilização

RGESN (referencial francês de conceção ecológica digital) Recursos e circularidade

Referencial geral francês de conceção ecológica de serviços digitais, definido pelos reguladores Arcep e Arcom com a ADEME (versão 2024). A Greencelium cumpre-o: páginas leves, sem rastreadores nem tipos de letra web, pouco JavaScript.

Riscos de transição Finanças sustentáveis

Riscos financeiros decorrentes da passagem para uma economia de baixo carbono. A tipologia da TCFD, retomada pela IFRS S2 e pela ESRS E1, distingue riscos políticos e jurídicos (preço do carbono, regulamentação, litígios), tecnológicos, de mercado (alteração da procura, custo dos fatores) e reputacionais. Podem, nomeadamente, desvalorizar ativos que se tornem incompatíveis com a transição.

Ver também: Riscos físicos

Riscos físicos Finanças sustentáveis

Riscos decorrentes dos efeitos físicos das alterações climáticas sobre ativos, operações e cadeias de abastecimento. A TCFD distingue os riscos agudos, ligados a fenómenos extremos (ondas de calor, inundações, tempestades), dos riscos crónicos, ligados a mudanças graduais (subida das temperaturas, secas recorrentes, subida do nível do mar). São tratados através da adaptação.

Ver também: Adaptação às alterações climáticas

Rótulo ecológico da UE Rótulos e normas

Rótulo ecológico oficial da União Europeia, criado em 1992 e regido pelo Regulamento (CE) n.º 66/2010. Voluntário e atribuído por um organismo competente independente (em França, a AFNOR Certification), distingue produtos e serviços que cumprem critérios ambientais definidos para o seu grupo de produtos ao longo de todo o ciclo de vida.

Ver também: Compras sustentáveis

RSE (responsabilidade social das empresas) Governação

Responsabilidade de uma organização pelos impactos das suas decisões e atividades na sociedade e no ambiente, através de um comportamento ético e transparente (definição da ISO 26000).

S

SBTi (Science Based Targets initiative) Clima e energia

Organização nascida de uma parceria entre o CDP, o Pacto Global das Nações Unidas, o WRI e o WWF, que define normas e valida as metas de redução de emissões das empresas à luz da ciência climática (alinhamento com 1,5 °C). Existe uma via simplificada para PME. A versão 2.0 do seu Corporate Net-Zero Standard foi publicada em 2026.

Ver também: Trajetória de 1,5 °C

SBTN (Science Based Targets Network) Métodos e conceitos

Rede internacional de organizações que desenvolve métodos para que empresas e cidades definam metas baseadas na ciência para a natureza, em complemento das metas climáticas da SBTi. A sua abordagem em cinco etapas (avaliar, priorizar, medir e definir, agir, acompanhar) abrange em particular a água doce e o solo; as primeiras metas empresariais foram validadas em 2024.

Ver também: TNFD (Taskforce on Nature-related Financial Disclosures)

SCOP e SCIC (sociedades cooperativas francesas) Governação

Sociedades comerciais cooperativas francesas. Na SCOP (cooperativa de trabalho), os sócios trabalhadores detêm pelo menos 51 % do capital e 65 % dos direitos de voto, segundo o princípio «uma pessoa, um voto». A SCIC (cooperativa de interesse coletivo) reúne pelo menos três categorias de sócios, entre as quais trabalhadores ou produtores e beneficiários, em torno de um projeto de interesse coletivo.

Ver também: Economia social e solidária

Sebe viva Biodiversidade

Alinhamento de árvores, arbustos e vegetação herbácea, muitas vezes sobre um talude ou junto a uma vala, que estrutura a paisagem de bocage. Alberga uma biodiversidade importante, limita a erosão e o escoamento, armazena carbono e protege culturas e gado. O Pacto francês a favor da sebe (2023) visa um ganho líquido de 50 000 km de sebes até 2030.

Ver também: Agrossilvicultura

Selo Engagé RSE (AFNOR) Rótulos e normas

Selo atribuído pela AFNOR Certification após uma avaliação da abordagem de RSE de uma organização baseada na norma ISO 26000. Atribui um nível de maturidade, até ao nível «exemplar», válido por três anos com uma avaliação de acompanhamento a meio do período. Reconhece uma abordagem num dado momento, sem garantir resultados futuros.

Ver também: ISO 26000

Selo ISR (investimento socialmente responsável) Finanças sustentáveis

Selo público criado em 2016 pelo Ministério da Economia francês para os fundos que integram critérios ESG. O referencial revisto, aplicável desde 1 de março de 2024, exclui nomeadamente as empresas ativas no carvão ou em hidrocarbonetos não convencionais e as que lançam novos projetos de petróleo ou gás. Atribuído por organismos de certificação acreditados, não garante rendimento financeiro nem impacto.

Ver também: ESG (critérios ambientais, sociais e de governação)

Selo Lucie 26000 Rótulos e normas

Selo de RSE francês criado em 2007 e gerido pela Agence Lucie, alinhado com a norma ISO 26000. Após uma avaliação realizada por um organismo terceiro, um comité de peritos independentes decide a sua atribuição. Reconhece uma abordagem de RSE estruturada e compromissos de melhoria, sem constituir uma garantia de desempenho.

Ver também: ISO 26000

Selo RFAR (relações com fornecedores e compras responsáveis) Rótulos e normas

Selo público francês gerido pelo Mediador das empresas e pelo Conselho Nacional de Compras. Baseado na norma ISO 20400, distingue as organizações públicas ou privadas que mantêm relações duradouras e equilibradas com os seus fornecedores. Atribuído por três anos após avaliação por um organismo habilitado, com acompanhamento anual, reconhece uma abordagem, não um resultado garantido.

Ver também: Compras sustentáveis

Sementes camponesas Biodiversidade

Sementes selecionadas, multiplicadas e conservadas pelos agricultores nos seus próprios campos, muitas vezes provenientes de variedades população heterogéneas e evolutivas, geralmente não inscritas no Catálogo oficial. Contribuem para a biodiversidade cultivada e para a adaptação local das culturas; a sua troca e comercialização continuam sujeitas à legislação sobre sementes.

Ver também: Agroecologia

Sequência evitar-reduzir-compensar Regulamentação

Abordagem regulamentar, presente no direito francês desde 1976 e reforçada pela lei da biodiversidade de 2016, que obriga a evitar primeiro os danos ao ambiente, a reduzir os que não possam ser evitados e, só em último recurso, a compensar os impactos residuais. A compensação ecológica está sujeita a uma obrigação de resultados e ao objetivo de nenhuma perda líquida de biodiversidade; nunca substitui a prevenção nem a redução.

Ver também: Obrigação real ambiental (ORE)

Sequestro de carbono Clima e energia

Processo de remoção de CO₂ da atmosfera e de armazenamento num reservatório: biomassa e solos (fotossíntese, agrofloresta, pradarias), produtos de base biológica de longa duração ou formações geológicas. O seu valor climático depende da permanência e da adicionalidade; o quadro europeu de certificação de remoções é o Regulamento (UE) 2024/3012 (CRCF).

Ver também: Sumidouro de carbono

Serviços ecossistémicos Biodiversidade

Benefícios que as sociedades humanas retiram do funcionamento dos ecossistemas, classificados pela Avaliação dos Ecossistemas do Milénio (2005) em serviços de aprovisionamento (alimentos, água, madeira), de regulação (clima, cheias, polinização), culturais e de suporte. A IPBES fala agora de «contribuições da natureza para as pessoas»; em França, o programa EFESE assegura a sua avaliação.

Ver também: Capital natural

SFDR (Regulamento relativo à divulgação de informações sobre sustentabilidade no setor financeiro) Finanças sustentáveis

Regulamento (UE) 2019/2088, aplicável desde março de 2021, que obriga os intervenientes nos mercados financeiros a divulgar a integração dos riscos de sustentabilidade e dos principais impactos negativos, e distingue os produtos que promovem características ambientais ou sociais (artigo 8.º) dos que têm um objetivo de investimento sustentável (artigo 9.º). Uma revisão proposta em novembro de 2025, com novas categorias de produtos, está em negociação.

Ver também: Taxonomia da UE

Sobriedade energética Clima e energia

Redução da procura de energia através do questionamento das necessidades e utilizações (dimensionamento, organização, comportamentos), antes de qualquer melhoria técnica. O IPCC reconhece-a como alavanca de mitigação («sufficiency»); em França, o plano de sobriedade lançado em 2022 visava reduzir o consumo de energia em 10 % em dois anos. Precede e complementa a eficiência.

Ver também: Eficiência energética

Sobriedade no uso do solo Recursos e circularidade

Princípio de ordenamento que limita o consumo de espaços naturais, agrícolas e florestais, privilegiando a regeneração urbana, a densificação, a reabilitação de terrenos abandonados e edifícios devolutos e a utilização partilhada de superfícies. Alavanca operacional do objetivo francês de zero artificialização líquida, abrange também as empresas (instalações, ampliações, parques de estacionamento).

Ver também: Zero artificialização líquida (ZAN)

Sociedade com missão (société à mission) Governação

Qualidade que as sociedades francesas podem adotar desde a lei PACTE de 2019, inscrevendo nos estatutos uma razão de ser e objetivos sociais e ambientais. Um comité de missão com pelo menos um trabalhador acompanha-os (abaixo de 50 trabalhadores basta um referente de missão), e um organismo terceiro independente verifica a sua execução pelo menos de dois em dois anos.

Ver também: Razão de ser e «société à mission»

Solo vivo Biodiversidade

Solo encarado como um ecossistema que alberga uma parte importante da biodiversidade terrestre (bactérias, fungos, minhocas…), cuja atividade assegura a fertilidade, a estrutura, a infiltração e o armazenamento de água, a reciclagem de nutrientes e o sequestro de carbono. A Diretiva (UE) 2025/2360 relativa à monitorização e resiliência dos solos visa solos saudáveis na União até 2050.

Ver também: Agricultura regenerativa

Soluções baseadas na natureza Biodiversidade

Ações que protegem, restauram ou gerem de forma sustentável ecossistemas (sebes, zonas húmidas, galerias ripícolas, solos vivos) para responder a desafios societais, beneficiando ao mesmo tempo a biodiversidade.

Stress hídrico Recursos e circularidade

Situação em que a procura de água excede ou se aproxima do recurso disponível. À escala de um território, mede-se pela proporção dos recursos renováveis de água doce captada pelo conjunto das atividades (indicador ODS 6.4.2); numa planta, designa um défice hídrico que limita o seu crescimento. As alterações climáticas aumentam a sua frequência e intensidade.

Ver também: Pegada hídrica

Subsídio de mobilidade sustentável (FMD) Regulamentação

Comparticipação facultativa do empregador nas despesas de deslocação casa-trabalho dos trabalhadores de bicicleta, boleia partilhada, micromobilidade partilhada ou transportes públicos fora de passe. Criado pela lei francesa de orientação da mobilidade de 2019, está isento de contribuições sociais e de imposto sobre o rendimento até um limite anual fixado por lei.

Ver também: Mobilidade sustentável

Suficiência Recursos e circularidade

Conjunto de medidas e práticas quotidianas que evitam parte da procura de energia, materiais, solo e água, assegurando ao mesmo tempo o bem-estar de todos dentro dos limites planetários (definição do IPCC, 2022). Ao contrário da eficiência, que reduz o consumo por unidade de serviço, questiona o nível e a natureza das próprias necessidades.

Ver também: Low-tech

Sumidouro de carbono Clima e energia

Reservatório natural ou artificial que absorve mais CO₂ do que emite: florestas, solos, pradarias, zonas húmidas, oceanos ou armazenamento geológico. Em França, o sumidouro florestal enfraqueceu fortemente desde a década de 2010 devido a secas, pragas e incêndios, o que fragiliza a meta nacional de neutralidade.

Ver também: Soluções baseadas na natureza

T

Taxonomia da UE Finanças sustentáveis

Classificação das atividades económicas sustentáveis do ponto de vista ambiental, estabelecida pelo Regulamento (UE) 2020/852. Desde 2026, um ato delegado simplifica a sua aplicação (limiar de materialidade de 10 %, modelos reduzidos) e só as empresas sujeitas à CSRD e as entidades financeiras têm de publicar os seus indicadores.

TCFD (Task Force on Climate-related Financial Disclosures) Reporte

Grupo de trabalho criado em 2015 pelo Conselho de Estabilidade Financeira, cujas recomendações de 2017 estruturam a divulgação de informação climática em quatro pilares: governação, estratégia, gestão de riscos, e métricas e metas. Dissolvido em outubro de 2023, foi integrado na norma IFRS S2 do ISSB, cabendo agora o acompanhamento à Fundação IFRS.

Ver também: Riscos físicos

TNFD (Taskforce on Nature-related Financial Disclosures) Reporte

Iniciativa internacional lançada em 2021 que publicou, em setembro de 2023, recomendações de divulgação sobre dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com a natureza, estruturadas em quatro pilares (governação, estratégia, gestão de riscos e impactos, métricas e metas) e acompanhadas da abordagem de avaliação LEAP. Em novembro de 2025, o ISSB iniciou a elaboração de uma norma sobre a natureza baseada neste quadro.

Ver também: SBTN (Science Based Targets Network)

Trajetória de 1,5 °C Clima e energia

Evolução das emissões compatível com a limitação do aquecimento a 1,5 °C, sem ultrapassagem ou com ultrapassagem limitada. Segundo o IPCC (AR6), exige reduzir as emissões mundiais de GEE em cerca de 43 % entre 2019 e 2030 e atingir emissões líquidas nulas de CO₂ no início da década de 2050. As metas empresariais validadas pela SBTi baseiam-se nela.

Ver também: SBTi (Science Based Targets initiative)

V

VSME (norma voluntária de sustentabilidade para PME) Reporte

Norma voluntária de relato de sustentabilidade para PME, publicada pelo EFRAG e recomendada pela Comissão Europeia em julho de 2025. Tornada em 2026 a norma voluntária da CSRD, a partir do exercício de 2027 limita os dados que as empresas sujeitas à CSRD podem exigir aos parceiros com menos de 1 000 trabalhadores.

Z

Zero artificialização líquida (ZAN) Regulamentação

Objetivo fixado pela lei francesa Clima e Resiliência de 22 de agosto de 2021: atingir em 2050 um equilíbrio entre as superfícies artificializadas e as renaturalizadas. A trajetória avança por décadas, visando a primeira (2021-2031) reduzir para metade o consumo de espaços naturais, agrícolas e florestais face a 2011-2021; as suas regras de aplicação têm sido objeto de sucessivos ajustamentos legislativos.

Ver também: Sobriedade no uso do solo

Definições verificadas em outubro de 2026 com base nas fontes citadas. Encontrou um erro ou uma alteração regulamentar? Assinale-o na Ágora.

Os saberes, guias e definições são publicados sob a licença CC BY-SA 4.0: pode reutilizá-los citando a Greencelium e partilhando nos mesmos termos.

Passar da definição à ação

Fazer o autodiagnóstico Guias Recursos gratuitos