Glossar CSR und Regeneration

154 Begriffe aus CSR, Klima, Natur, Arbeit und Berichterstattung, in wenigen Sätzen erklärt und mit einer Referenzquelle verknüpft.

A

Abfolge Vermeiden – Verringern – Kompensieren Regulierung

Regulatorischer Ansatz, seit 1976 im französischen Recht verankert und durch das Biodiversitätsgesetz von 2016 gestärkt: Umweltbeeinträchtigungen sind zuerst zu vermeiden, nicht vermeidbare zu verringern und nur als letztes Mittel verbleibende Auswirkungen zu kompensieren. Die ökologische Kompensation unterliegt einer Erfolgspflicht und dem Ziel „kein Nettoverlust an Biodiversität“; sie ersetzt niemals Vermeidung oder Verringerung.

Siehe auch: Dingliche Umweltverpflichtung (ORE)

Quelle

AGEC-Gesetz (gegen Verschwendung und für die Kreislaufwirtschaft) Regulierung

Französisches Gesetz Nr. 2020-105 vom 10. Februar 2020 zur Bekämpfung der Verschwendung und zur Kreislaufwirtschaft. Es sieht unter anderem das Ende von Einwegverpackungen aus Kunststoff bis 2040, ein Vernichtungsverbot für unverkaufte Non-Food-Waren, den Reparierbarkeitsindex, neue Systeme der erweiterten Herstellerverantwortung, Fonds für Wiederverwendung und Reparatur sowie eine bessere Verbraucherinformation vor.

Siehe auch: Erweiterte Herstellerverantwortung (EPR)

Quelle

C

CO₂-Grenzausgleichssystem (CBAM) Regulierung

EU-Instrument (Verordnung (EU) 2023/956), das Einfuhren von Zement, Eisen und Stahl, Aluminium, Düngemitteln, Strom und Wasserstoff mit einem dem EU-EHS entsprechenden CO₂-Preis belegt, um Carbon Leakage zu begrenzen. Nach einer Übergangsphase mit reiner Berichtspflicht (2023–2025) gilt seit 1. Januar 2026 die endgültige Regelung, mit einer Ausnahme für Einführer unter 50 Tonnen pro Jahr.

Siehe auch: EU-Emissionshandelssystem (EU-EHS)

Quelle

CSDDD (Richtlinie über die Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit) Regulierung

Richtlinie (EU) 2024/1760, die sehr große Unternehmen verpflichtet, negative Auswirkungen auf Menschenrechte und Umwelt in ihrer Geschäftstätigkeit und Aktivitätskette zu ermitteln, zu verhindern, abzustellen und wiedergutzumachen. Nach Änderung durch die Omnibus-I-Richtlinie (EU) 2026/470 gilt sie für Unternehmen mit über 5.000 Beschäftigten und 1,5 Mrd. € Umsatz; Umsetzung bis Juli 2028, Anwendung ab Juli 2029.

Siehe auch: Sorgfaltspflicht (französisches Gesetz von 2017)

Quelle

CSRD (Richtlinie zur Nachhaltigkeitsberichterstattung) Regulierung

Richtlinie (EU) 2022/2464 zur Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen. Die „Omnibus“-Richtlinie (EU) 2026/470 hat sie auf Unternehmen mit mehr als 1 000 Beschäftigten und 450 Mio. € Umsatz beschränkt: Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen fallen nicht darunter, ihre Großkunden und Banken können aber weiterhin Daten von ihnen verlangen.

Quelle

D

Dingliche Umweltverpflichtung (ORE) Regulierung

Durch das französische Biodiversitätsgesetz von 2016 geschaffener Vertrag (Art. L132-3 Umweltgesetzbuch), mit dem ein Eigentümer sein Grundstück mit Pflichten zur Erhaltung, Bewirtschaftung oder Wiederherstellung von Biodiversität oder ökologischen Funktionen belegt. Mit einer Gebietskörperschaft, einer öffentlichen Einrichtung oder einer im Umweltschutz tätigen juristischen Person geschlossen, gilt sie bis zu 99 Jahre und geht beim Verkauf auf den Erwerber über.

Siehe auch: Abfolge Vermeiden – Verringern – Kompensieren

Quelle

E

Energieaudit Regulierung

Systematische Analyse des Energieverbrauchs eines Standorts oder einer Organisation nach der Norm EN 16247, die in einen bezifferten Maßnahmenplan mündet. Seit dem französischen DDADUE-Gesetz vom 30. April 2025 zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2023/1791 hängt die Pflicht vom Verbrauch ab: Audit alle vier Jahre ab 2,75 GWh/Jahr, Energiemanagementsystem nach ISO 50001 ab 23,6 GWh/Jahr.

Siehe auch: Energieeffizienz

Quelle

Energiesparzertifikate (CEE) Regulierung

Französisches System aus dem Jahr 2005, das Energieversorger („Verpflichtete“) verpflichtet, Energieeinsparungen zu finanzieren, andernfalls drohen Strafzahlungen. Ein CEE entspricht einer kWh cumac eingesparter Endenergie (über die Lebensdauer kumuliert und abgezinst). Unternehmen erhalten so Prämien für Effizienzmaßnahmen. Die sechste Periode umfasst 2026–2030.

Siehe auch: Energieeffizienz

Quelle

Erweiterte Herstellerverantwortung (EPR) Regulierung

Aus dem Verursacherprinzip abgeleiteter Grundsatz, nach dem die Inverkehrbringer bestimmter Produkte (Verpackungen, Elektrogeräte, Textilien, Möbel, Baustoffe u. a.) die Entsorgung am Ende des Lebenszyklus, insbesondere finanziell, übernehmen müssen. Meist geschieht dies durch Beitritt zu einer Organisation für Herstellerverantwortung und Zahlung eines Öko-Beitrags, der nach Ökodesign-Kriterien gestaffelt sein kann.

Siehe auch: AGEC-Gesetz (gegen Verschwendung und für die Kreislaufwirtschaft)

Quelle

EU-Emissionshandelssystem (EU-EHS) Regulierung

Europäischer CO₂-Markt auf Grundlage der Richtlinie 2003/87/EG, seit 2005 nach dem Prinzip „Cap and Trade“: Jedes Zertifikat berechtigt zur Emission einer Tonne CO₂e, die Obergrenze sinkt jährlich. Erfasst sind Strom- und Wärmeerzeugung, Schwerindustrie, Luftverkehr und Seeverkehr. Ein zweites System (EHS 2) für Gebäude und Straßenverkehr wurde auf 2028 verschoben.

Siehe auch: CO₂-Grenzausgleichssystem (CBAM)

Quelle

F

Französisches Tertiärdekret (Éco Énergie Tertiaire) Regulierung

Pflicht aus dem französischen Dekret Nr. 2019-771: Gebäude des Dienstleistungssektors ab 1 000 m² müssen ihren Endenergieverbrauch gegenüber einem Referenzjahr bis 2030 um 40 %, bis 2040 um 50 % und bis 2050 um 60 % senken (oder einen absoluten Grenzwert erreichen). Eigentümer und Nutzer melden ihren Verbrauch jährlich auf der ADEME-Plattform OPERAT.

Siehe auch: Energieeffizienz

Quelle

G

Geplante Obsoleszenz Regulierung

Einsatz von Techniken, einschließlich Software, mit denen der für das Inverkehrbringen eines Produkts Verantwortliche dessen Lebensdauer bewusst verkürzen will. In Frankreich ist sie seit 2015 eine Straftat (Art. L441-2 Verbrauchergesetzbuch), die mit zwei Jahren Freiheitsstrafe und 300 000 € Geldstrafe geahndet wird; der Betrag kann auf 5 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes angehoben werden.

Siehe auch: Reparierbarkeitsindex (und Haltbarkeitsindex)

Greenwashing Regulierung

Kommunikation, die ein irreführendes Umweltbild einer Organisation oder eines Produkts vermittelt. Die französische Umweltagentur ADEME veröffentlicht einen Leitfaden gegen Greenwashing; Greencelium warnt, wenn ein Fahrplan eine riskante Formulierung enthält.

Quelle

N

Netto-Null-Flächenverbrauch (ZAN) Regulierung

Durch das französische Klima- und Resilienzgesetz vom 22. August 2021 festgelegtes Ziel: Bis 2050 sollen neu versiegelte oder bebaute Flächen durch renaturierte Flächen ausgeglichen werden. Der Pfad sieht Zehnjahresschritte vor; der erste (2021–2031) soll die Inanspruchnahme natürlicher, landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Flächen gegenüber 2011–2021 halbieren. Die Umsetzungsregeln wurden mehrfach gesetzlich angepasst.

Siehe auch: Flächensparen

Quelle

O

Omnibus-Paket (EU-Vereinfachung) Regulierung

Reihe legislativer Vereinfachungspakete, die die Europäische Kommission seit Februar 2025 vorlegt. Das Omnibus I verschob zunächst CSRD-Fristen um zwei Jahre („Stop-the-clock“-Richtlinie (EU) 2025/794); anschließend beschränkte die Richtlinie (EU) 2026/470 die CSRD auf Unternehmen mit über 1.000 Beschäftigten und 450 Mio. € Umsatz und verkleinerte den Anwendungsbereich der CSDDD.

Siehe auch: CSRD (Richtlinie zur Nachhaltigkeitsberichterstattung)

Quelle

P

Pauschale für nachhaltige Mobilität (FMD) Regulierung

Freiwillige Übernahme der Kosten für Arbeitswege der Beschäftigten per Fahrrad, Fahrgemeinschaft, geteilten Kleinstfahrzeugen oder öffentlichen Verkehrsmitteln außerhalb von Abonnements durch den Arbeitgeber. Durch das französische Mobilitätsgesetz (LOM) von 2019 eingeführt, ist sie bis zu einer gesetzlich festgelegten Jahresobergrenze sozialabgaben- und einkommensteuerfrei.

Siehe auch: Nachhaltige Mobilität

Quelle

R

Reparierbarkeitsindex (und Haltbarkeitsindex) Regulierung

In Frankreich seit 2021 (AGEC-Gesetz) auf bestimmten Elektro- und Elektronikgeräten angezeigte Note von 0 bis 10, die auf Dokumentation, Zerlegbarkeit sowie Verfügbarkeit und Preis von Ersatzteilen beruht. Seit 2025 ersetzt sie bei Fernsehern und Waschmaschinen der Haltbarkeitsindex, der auch Zuverlässigkeit und Nachrüstbarkeit berücksichtigt; Smartphones und Tablets tragen die Reparierbarkeitsklasse des EU-Energielabels.

Siehe auch: Reparatur (Reparaturfonds und Reparaturbonus)

Quelle

Richtlinie (EU) 2024/825 Regulierung

Richtlinie zur „Stärkung der Verbraucher für den ökologischen Wandel“, anwendbar seit dem 27. September 2026. Sie verbietet unter anderem nicht belegte allgemeine Umweltaussagen, Nachhaltigkeitssiegel, die weder auf einem Zertifizierungssystem beruhen noch von staatlichen Stellen festgesetzt wurden, sowie auf Kompensation gestützte Neutralitätsaussagen.

Quelle

S

Sorgfaltspflicht (französisches Gesetz von 2017) Regulierung

Französisches Gesetz vom 27. März 2017, das Gesellschaften mit mindestens 5.000 Beschäftigten in Frankreich oder 10.000 weltweit einschließlich Tochtergesellschaften verpflichtet, einen Sorgfaltsplan zu erstellen, zu veröffentlichen und umzusetzen. Er erfasst schwere Beeinträchtigungen von Menschenrechten, Gesundheit und Sicherheit sowie Umwelt durch eigene Tätigkeiten, Tochtergesellschaften, Subunternehmer und Lieferanten.

Siehe auch: CSDDD (Richtlinie über die Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit)

Quelle

Soziale und ökologische Klauseln (öffentliche Auftragsvergabe) Regulierung

Bestimmungen, die soziale Ziele (berufliche Eingliederung, Beschäftigung von Menschen mit Behinderung) oder ökologische Ziele in die Zuschlagskriterien oder Ausführungsbedingungen öffentlicher Aufträge aufnehmen. Seit dem 21. August 2026 muss in Frankreich nach dem Klima- und Resilienzgesetz jeder Auftrag mindestens ein ökologisches Zuschlagskriterium und eine ökologische Ausführungsbedingung enthalten; oberhalb der EU-Schwellenwerte ist eine Sozialklausel vorgeschrieben.

Siehe auch: Nachhaltige Beschaffung

Quelle

U

Umweltaussage Regulierung

Freiwillige Aussage oder Darstellung, die behauptet oder nahelegt, dass ein Produkt, eine Marke oder ein Unternehmen eine positive, keine oder eine geringere Umweltwirkung hat. Die seit dem 27. September 2026 anwendbare Richtlinie (EU) 2024/825 verbietet insbesondere unbelegte allgemeine Umweltaussagen sowie auf CO2-Kompensation gestützte Neutralitätsaussagen zu Produkten.

Siehe auch: Richtlinie (EU) 2024/825

Quelle

Z

Zahlungsfristen Regulierung

In Frankreich beträgt die Zahlungsfrist zwischen Unternehmen standardmäßig 30 Tage nach Erhalt der Ware oder Erbringung der Leistung; eine vereinbarte Frist darf 60 Tage ab Rechnungsdatum oder 45 Tage zum Monatsende nicht überschreiten (Artikel L441-10 Code de commerce). Verzug löst Verzugszinsen und eine Pauschale von 40 € aus und kann mit Verwaltungsbußgeldern geahndet werden.

Siehe auch: Nachhaltige Beschaffung

Quelle

Definitionen im Oktober 2026 anhand der genannten Quellen geprüft. Ein Fehler oder eine neue Regelung? Melden Sie es in der Agora.

Wissensseiten, Leitfäden und Definitionen werden unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 veröffentlicht: Sie dürfen sie weiterverwenden, wenn Sie Greencelium nennen und unter gleichen Bedingungen weitergeben.