Condições gerais de venda
Versão provisória, em revisão por um jurista. Será substituída pela versão definitiva antes da abertura da venda em linha.
Estas condições aplicam-se à subscrição da versão Completa e das licenças de acompanhamento do Greencelium. São aceites no momento da encomenda.
Artigo 1 — Vendedor
A THOT Computed vende e fatura a versão Completa e as licenças de acompanhamento. Os seus dados constam do aviso legal.
Artigo 2 — Ofertas e preços
Versão Completa: 50 € sem IVA por mês e por organização, mais 10 € sem IVA por mês e por utilizador desde o primeiro. Licença de acompanhamento: 30 € sem IVA por mês e por estrutura acompanhada, mais 10 € sem IVA por mês e por membro. O IVA acresce à taxa em vigor.
Artigo 3 — Tarifa reduzida
As associações, cooperativas e empresas com acreditação ESUS beneficiam de 30 % de redução na versão Completa e na licença, mediante comprovativo validado pela administração do Greencelium. A redução vale até à data de validade indicada; um comprovativo atualizado prolonga-a.
Artigo 4 — Encomenda e pagamento
A encomenda faz-se a partir da página Subscrição da organização, aceitando estas condições. O pagamento faz-se em linha (Stripe) ou, na falta disso, por fatura da THOT Computed. A fatura indica os preços sem IVA, o IVA e o total.
Artigo 5 — Compromisso de um ano e preço garantido
A subscrição é feita por doze meses. O compromisso é recíproco: o preço subscrito é garantido durante esse período. A renovação é anunciada pelo menos um mês antes do termo; a subscrição pode ser cancelada antes dessa data, com efeito no termo.
Artigo 6 — Utilizadores faturados
Os utilizadores faturados são os membros da organização e os convites pendentes. O seu número é ajustado para cima logo que mais uma pessoa entra na organização, proporcionalmente; para baixo, no termo.
Artigo 7 — Atraso de pagamento
Em caso de falha de pagamento, a organização é avisada e mantém o acesso enquanto regulariza. Caso contrário, volta à versão Gratuita, sem perda de dados. Aos clientes profissionais aplicam-se as penalidades previstas na lei.
Artigo 8 — Licença de acompanhamento
A licença é paga por um prestador revisto pelo Greencelium para uma estrutura que acompanha, com o acordo desta. A estrutura passa à versão Completa durante a licença. O compromisso é de um ano, com as mesmas condições de renovação da subscrição.
Artigo 9 — Fim da subscrição
No fim da subscrição ou da licença, a organização volta à versão Gratuita. Nada é eliminado: só são recusadas novas criações acima dos limites da versão Gratuita. A exportação dos dados continua sempre possível.
Artigo 10 — Direito de livre resolução
Os clientes que atuam para fins profissionais não têm direito de livre resolução. Os clientes não profissionais, como algumas associações, dispõem de catorze dias a contar da subscrição, nas condições previstas na lei.
Artigo 11 — Reclamações e direito aplicável
Uma reclamação dirige-se à equipa Greencelium (ver aviso legal), que responde em quinze dias. Estas condições regem-se pelo direito francês; um diferendo procura primeiro resolver-se amigavelmente, e os clientes não profissionais podem recorrer a um mediador de consumo.
Atualização: 24/10/2026 · Condições gerais de utilização · Menções legais