Condizioni generali di vendita

Versione provvisoria, in revisione da parte di un giurista. Sarà sostituita dalla versione definitiva prima dell’apertura della vendita online.

Queste condizioni si applicano alla sottoscrizione della versione Completa e delle licenze di accompagnamento di Greencelium. Sono accettate al momento dell’ordine.

Articolo 1 — Venditore

THOT Computed vende e fattura la versione Completa e le licenze di accompagnamento. I suoi recapiti figurano nelle note legali.

Articolo 2 — Offerte e prezzi

Versione Completa: 50 € IVA esclusa al mese per organizzazione, più 10 € IVA esclusa al mese per utente dal primo. Licenza di accompagnamento: 30 € IVA esclusa al mese per struttura accompagnata, più 10 € IVA esclusa al mese per membro. L’IVA si aggiunge all’aliquota in vigore.

Articolo 3 — Tariffa ridotta

Associazioni, cooperative e imprese con qualifica ESUS beneficiano del 30 % di riduzione sulla versione Completa e sulla licenza, su giustificativo convalidato dall’amministrazione di Greencelium. La riduzione vale fino alla data di validità indicata; un giustificativo aggiornato la prolunga.

Articolo 4 — Ordine e pagamento

L’ordine si effettua dalla pagina Abbonamento dell’organizzazione accettando queste condizioni. Il pagamento avviene online (Stripe) o, in mancanza, su fattura di THOT Computed. La fattura indica i prezzi IVA esclusa, l’IVA e il totale.

Articolo 5 — Impegno di un anno e prezzo garantito

L’abbonamento è sottoscritto per dodici mesi. L’impegno è reciproco: il prezzo sottoscritto è garantito per tutto il periodo. Il rinnovo è annunciato almeno un mese prima della scadenza; l’abbonamento può essere disdetto prima di tale data, con effetto alla scadenza.

Articolo 6 — Utenti fatturati

Gli utenti fatturati sono i membri dell’organizzazione e gli inviti in sospeso. Il loro numero è adeguato al rialzo appena una persona in più entra nell’organizzazione, pro rata; al ribasso, alla scadenza.

Articolo 7 — Ritardo di pagamento

In caso di mancato pagamento, l’organizzazione è avvisata e mantiene l’accesso il tempo di regolarizzare. In mancanza, torna alla versione Gratuita, senza perdita di dati. Ai clienti professionali si applicano le penali previste dalla legge.

Articolo 8 — Licenza di accompagnamento

La licenza è pagata da un prestatore verificato da Greencelium per una struttura che accompagna, con il suo accordo. La struttura passa alla versione Completa per la durata della licenza. L’impegno è di un anno, con le stesse condizioni di rinnovo dell’abbonamento.

Articolo 9 — Fine dell’abbonamento

Alla fine dell’abbonamento o della licenza, l’organizzazione torna alla versione Gratuita. Nulla viene cancellato: sono rifiutate solo le nuove creazioni oltre i limiti della versione Gratuita. L’esportazione dei dati resta sempre possibile.

Articolo 10 — Diritto di recesso

I clienti che agiscono a fini professionali non dispongono del diritto di recesso. I clienti non professionali, come alcune associazioni, dispongono di quattordici giorni dalla sottoscrizione, alle condizioni previste dalla legge.

Articolo 11 — Reclami e legge applicabile

Un reclamo si rivolge al gruppo Greencelium (vedi note legali), che risponde entro quindici giorni. Queste condizioni sono regolate dal diritto francese; una controversia si cerca prima di risolverla in via amichevole e i clienti non professionali possono ricorrere a un mediatore dei consumatori.

Aggiornamento: 24/10/2026 · Condizioni generali d’uso · Note legali